Une fois que votre dossier est complètement uploadé sur votre espace, vérifiez que tous les fichiers et dossiers soient bien en place...
Un upload peut parfois mal se passer sans que vous le sachiez et des fichiers ne pas être chargés totalement.!!

Voir ci-contre l'arborescence totale d'un dossier phpBB.
le fichier config.php est vide, ce qui est normal.
Il sert à faire le lien entre les fichiers php du forum et la base de données.
Les identifiants de connexion à la base y seront donc inscrits lors de l'installation du forum.

Vous pouvez ensuite renommer le dossier de votre forum pour utiliser un nom plus explicite et plus court...
Ici, je l'ai renommé "forum".